Search

Shop  |  Submit  |  Contest

Search
Zone 3 Literary Journal Spring 2023, Volume 38, Issue 1
Volume 38, Issue 1
Spring 2023

Bridging

My friend had only weeks to live
when we video-chatted the last time.
Yet she kept having morning coffee with friends.

O, still vivid as light,
her contagious laughter,
I can’t hear anymore.

My neighbor walked on our street each day,
held his grandson’s little hand, carried the cancer
inside until two weeks ago.

If we don’t know life, how can
we know death? said Confucius.
They lived as if their days were not numbered,

O, each day, unspoiled now.
This country road, these shades of green.
The spicy aroma of summersweet

wafts into dusk, under the bridge.
I chat with beloved Daughter, then savor
Husband’s homemade sesame honey pie.

About Xiaoly Li

Xiaoly Li is a poet, photographer and computer engineer who lives in Massachusetts. Prior to writing poetry, she published stories in a selection of Chinese newspapers. Her photography, which has been shown and sold in galleries in Boston, often accompanies her poems. Her poetry is forthcoming or has recently appeared in Spillway, American Journal of Poetry, PANK, Atlanta Review, Chautauqua, Rhino, Cold Mountain Review, J Journal and elsewhere; and in several anthologies. She has been nominated for Best of the Net twice, Best New Poets, and a Pushcart Prize. Xiaoly received her Ph.D. in electrical engineering from Worcester Polytechnic Institute and Masters in computer science and engineering from Tsinghua University in China.

Zone 3 Literary Journal Spring 2023, Volume 38, Issue 1
Zone 3 Press, the literary magazine of Austin Peay State University
Volume 38, Issue 1
Spring 2023

Bridging

My friend had only weeks to live
when we video-chatted the last time.
Yet she kept having morning coffee with friends.

O, still vivid as light,
her contagious laughter,
I can’t hear anymore.

My neighbor walked on our street each day,
held his grandson’s little hand, carried the cancer
inside until two weeks ago.

If we don’t know life, how can
we know death? said Confucius.
They lived as if their days were not numbered,

O, each day, unspoiled now.
This country road, these shades of green.
The spicy aroma of summersweet

wafts into dusk, under the bridge.
I chat with beloved Daughter, then savor
Husband’s homemade sesame honey pie.

Volume 38, Issue 1
Spring 2023

Bridging

My friend had only weeks to live
when we video-chatted the last time.
Yet she kept having morning coffee with friends.

O, still vivid as light,
her contagious laughter,
I can’t hear anymore.

My neighbor walked on our street each day,
held his grandson’s little hand, carried the cancer
inside until two weeks ago.

If we don’t know life, how can
we know death? said Confucius.
They lived as if their days were not numbered,

O, each day, unspoiled now.
This country road, these shades of green.
The spicy aroma of summersweet

wafts into dusk, under the bridge.
I chat with beloved Daughter, then savor
Husband’s homemade sesame honey pie.

About Xiaoly Li

Xiaoly Li is a poet, photographer and computer engineer who lives in Massachusetts. Prior to writing poetry, she published stories in a selection of Chinese newspapers. Her photography, which has been shown and sold in galleries in Boston, often accompanies her poems. Her poetry is forthcoming or has recently appeared in Spillway, American Journal of Poetry, PANK, Atlanta Review, Chautauqua, Rhino, Cold Mountain Review, J Journal and elsewhere; and in several anthologies. She has been nominated for Best of the Net twice, Best New Poets, and a Pushcart Prize. Xiaoly received her Ph.D. in electrical engineering from Worcester Polytechnic Institute and Masters in computer science and engineering from Tsinghua University in China.