Search
Search
Zone 3 Press, the literary magazine of Austin Peay State University

Portrait of Ann, Twelve Days Sober

She asked if I could sing Let It Go– 
back of the bus, leather seats gleaming

like a row of trophies. Instead of answering, I let 
her question stitch itself to the hum  

of the wheels, exhausted against February’s asphalt. 
Between us, the aisle pulsed with light– 

our faces flickering like dropped coins shimmying  
through dark water. The stench of bathroom trailed  

into my throat like sour perfume. She cupped the song 
like a secret between us, two girls glistening 

with pride: three weeks sober from ice-pink 
cans, berry fizz, the black sheep of the debate team.

As we snaked through Philadelphia, winding 
the shadowed streets like the shadows of thrifted bangles,  

she counted days: tiny lambs clearing her picket fence, white  
as the rumored patch of snow her neighbors found 

each time they buried cheap handles of vodka 
in her backyard. I tucked that rumor into the pocket  

of my Anne Klein blazer with the rest, stretching  
tight across my shoulders. For the rest  

of the trip, we sat in silence. She looked at me  
like I might know she hid the bottles herself. 

About Chelsea Guo

Chelsea Guo is an emerging poet and writer from Lexington, Massachusetts. Her work has been recognized or supported by The Kenyon Review and the National Scholastic Art & Writing Awards, among others. She reads submissions for The Adroit Journal and writes novels in her free time. 

Zone 3 Press, the literary magazine of Austin Peay State University

Portrait of Ann, Twelve Days Sober

She asked if I could sing Let It Go– 
back of the bus, leather seats gleaming

like a row of trophies. Instead of answering, I let 
her question stitch itself to the hum  

of the wheels, exhausted against February’s asphalt. 
Between us, the aisle pulsed with light– 

our faces flickering like dropped coins shimmying  
through dark water. The stench of bathroom trailed  

into my throat like sour perfume. She cupped the song 
like a secret between us, two girls glistening 

with pride: three weeks sober from ice-pink 
cans, berry fizz, the black sheep of the debate team.

As we snaked through Philadelphia, winding 
the shadowed streets like the shadows of thrifted bangles,  

she counted days: tiny lambs clearing her picket fence, white  
as the rumored patch of snow her neighbors found 

each time they buried cheap handles of vodka 
in her backyard. I tucked that rumor into the pocket  

of my Anne Klein blazer with the rest, stretching  
tight across my shoulders. For the rest  

of the trip, we sat in silence. She looked at me  
like I might know she hid the bottles herself. 


Portrait of Ann, Twelve Days Sober

She asked if I could sing Let It Go– 
back of the bus, leather seats gleaming

like a row of trophies. Instead of answering, I let 
her question stitch itself to the hum  

of the wheels, exhausted against February’s asphalt. 
Between us, the aisle pulsed with light– 

our faces flickering like dropped coins shimmying  
through dark water. The stench of bathroom trailed  

into my throat like sour perfume. She cupped the song 
like a secret between us, two girls glistening 

with pride: three weeks sober from ice-pink 
cans, berry fizz, the black sheep of the debate team.

As we snaked through Philadelphia, winding 
the shadowed streets like the shadows of thrifted bangles,  

she counted days: tiny lambs clearing her picket fence, white  
as the rumored patch of snow her neighbors found 

each time they buried cheap handles of vodka 
in her backyard. I tucked that rumor into the pocket  

of my Anne Klein blazer with the rest, stretching  
tight across my shoulders. For the rest  

of the trip, we sat in silence. She looked at me  
like I might know she hid the bottles herself. 

About Chelsea Guo

Chelsea Guo is an emerging poet and writer from Lexington, Massachusetts. Her work has been recognized or supported by The Kenyon Review and the National Scholastic Art & Writing Awards, among others. She reads submissions for The Adroit Journal and writes novels in her free time.